Japanese

English

Chinese

3. 의료・병원・보험

오사카 대학 보건 센터

현재 오사카 대학에 소속된 학생 및 교직원을 대상으로 다음과 같은 업무를 시행하고 있습니다. 진료접수시간 및 그 외의 정보는 각 센터에 문의하여 주십시오.

병원

병원 이용

일본의 병원은 종합병원, 전문병원, 개인병원으로 크게 분류할 수 있습니다. 우선은 거주지 근처에서 신뢰할 만한 병원을 찾는 것이 가장 중요합니다. 특히 동반한 가족 중에 어린아이가 있을 경우 근처에 단골 소아과 의사가 있으면 여러모로 크게 도움이 됩니다.

병원에 가면 먼저 국민건강보험증을 접수계에 제시하시기 바랍니다. 접수표 또는 문진표에 기입을 마친 후에는 차례가 될 때까지 기다립니다. 진찰과 치료가 끝나면 접수계에 돈을 지불하고 약을 탑니다. 병원에 따라서는 처방전을주기도 하는데, 이때는 지정된 약국으로 가서 처방전을 넘겨주고 약 조제를 부탁하면 됩니다. 진료는 예약제(치과는 대부분이 예약제)인 경우가 많으므로 주의하세요. 예약하지 않고 무작정 병원을 찾았다가 몇 시간이나 기다리게 되어 낭패를 보는 일이 종종 있습니다.

외국어 의료상담

다언어 의료문진 시스템

자택에서 인터넷으로 의사와 상담하는 다언어 대응 시스템입니다. 병원에 가기 앞서 본 시스템을 통해 문진을 받고 내용을 프린트해서 병원에 가져가면 진료가 훨씬 신속해집니다.

대응언어: 일본어⇔영어・중국어・한국어・포르투갈어・인도네시아어・쉬운 일본어

♦포스터

다언어 의료 문진 시스템M3

다문화공생 센터 교토

다언어 문진시스템 M3 모바일판

AMDA 국제의료정보센터 칸사이 (전화번호 050-3598-7574)≫

이곳에서는 전화로 외국어 의료 상담을 받고 있습니다.(http://amda-imic.com/
이용 가능한 시간대는 다음과 같습니다.

시간대
영어/스페인어 월요일~금요일 9:00 – 17:00
포르투갈어 금요일 10:00 – 16:00
중국어 화요일 10:00 – 13:00

한편, AMDA의 사이트(http://amda.or.jp/)에서는, 외국인 여러분이 망설임없이 의료 시술을 받을 수 있도록 각종 의료정보와 서식을 5개국 언어(일본어/영어/포르투갈어/스페인어/중국어)로 제공하고 있습니다.

≪오사카부 외국인 정보 코너 (생활전반)≫

전화번호 06-6941-2297

오사카부는 오사카에 거주하는 외국인 여러분이 외국어로 정보를 얻고 상담을 받을 수 있도록 <오사카부 외국인 상담코너>를 개설하였습니다. 이 상담코너에서는 체류자격, 노동, 의료, 복지 등 갖가지 정보를 제공합니다.
상담시간: 9:00~17:45 (월~금) 연말연시는 휴무입니다.
대응언어: 일본어, 영어, 한국어・조선어, 중국어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 필리핀어, 베트남어

E-mail:jouhou-c@oflx.or.jp(日本語・英語のみ)

≪다문화공생센터 효고 (소재지: 고베)≫

의료, 보건, 임신, 출산, 육아 등 각종 상담에 다언어로 대응합니다.
http://www.tabunka.jp/hyogo/jigyou/hokenjp.shtml
(상담에만 응하며, 의료 및 투약은 시행하지 않습니다)

다문화공생센터 효고

전화번호: 078-453-7440 또는 080-3801-9037
E-mail:

일본어・영어 월, 화~토 13:00pm~18:00pm
스페인어・포르투갈어 금 15:00pm-20:00pm

아울러, 이곳에서는 의학용어집에 해당하는 다언어 버전 구급정보수집시트의 PDF 파일을 21가지 언어로 제공하고 있습니다.
http://www.tabunka.jp/hyogo/119/ → 소개는 일본어입니다

≪영어 및 기타 언어가 통용되는 오사카부 내 의료기관 목록≫

통상진료 시간대에 외국어로 대응할 수 있는 오사카부의 의료기관을, 적합한 <지역・외국어・진료과목>에 체크하고 검색해 보면 각 시마다 해당하는 병원이 표시됩니다. 단, 검색 및 결과 표시는 일본어로만 가능합니다.
http://www.mfis.pref.osaka.jp/ap/qq/sho/pwenglshsr02_001.aspx?kbn=7

야간휴일진료

이 리스트는 긴급진료가 가능한 진료소의 것으로, 외국어 대응이 가능한 진료소가 아님을 유념하시기 바랍니다.
일요일, 공휴일, 연말연시, 야간처럼 병원에 닫혀 있는 시간대에 응급환자가 발생했을 경우, 야간휴일 급병진료소에서 진찰을 받을 수 있습니다. 다음의 사이트에서 오사카부 내 구급진료소 리스트를 확인하세요.
https://www.mfis.pref.osaka.jp/qq27scripts/qq/fm27qjkksm_in.asp

보험

국민건강보험

상세한 사항은 <국민건강보험 정보> 페이지를 참조하여 주시기 바랍니다.

학생교육연구 재해상해보험

수업, 연구 중, 통학 중에 발생하는 불의의 사고 및 재난에 대비하기 위한 오사카 대학의 학생을 대상으로 하는 보험입니다.
단 지진과 같은 자연재해에 의한 사고는 대상이 아닌 것으로 간주합니다. 자세한 사항은 학생지원과에 문의하여 주시기 바랍니다.
http://www.osaka-u.ac.jp/en/guide/student/general/insurance.html

문의처 스이타 공학부 생협사무소 보험담당: 전화번호 06-6877-6509
토요나카 생협사무소(총무부) 보험담당: 전화번호 06-6841-3326
미노오 생협사무소 보험담당: 전화번호 072-730-2743

학생종합공제 (KYOSAI)

대학생활 전반에서 벌어질 수 있는 사고에 대비하는 보험입니다. 가입 조건은 대학생활협동조합의 조합원일 것. 보상 내용에 따라 종류가 세 가지 있으며, 바이크 보상, 화재 보상 등의 특약을 추가할 수 있습니다.
http://kyosai.univcoop.or.jp/images/pamph29.pdf

≪문의처≫

오사카 대학 생활협동조합

토요나카 캠퍼스 토요나카 복리회관 2층 생협사무소(총무부) 06-6841-3307 월~금 10:00~17:00
스이타 캠퍼스 C8동 가설점포(공학부 복리회관 내진 공사)
2017년 봄부터 가설점포에서 영업
06-6877-6509 월~금 10:00~17:00
미노오 캠퍼스 미노오 복리회관 1층 미노오 생활협동조합(총무부) 072-730-2743 월~금 10:00~17:00

학생배상책임보험 (GAKUBAI)

학생배상책임보험은, 피보험자가 타인에게 민폐를 끼쳤을 때 피보험자가 해야 하는 배상을 보상하는 보험입니다.
학생종합공제에 가입한 대학생활협동조합 조합원을 대상으로 합니다. 자세한 사항이 궁금하신 분은 상기 KYOSAI의 담당창구에 문의하여 주시기 바랍니다.
http://kyosai.univcoop.or.jp/images/pamph24.pdf (p10-p11)


2. 각종절차 « » 4. 일본어 프로그램
« 메인으로 돌아가기

 

 

서포트 오피스

스이타 캠퍼스:
(565-0871) 오사카부 스이타시 야마다오카 1-1
전화번호: 06-6879-4750 (체류자격관련)
           06-6879-4748 (숙소 관련)
이메일:

INTERNATIONAL PROGRAMS: Osaka University - Global 30

오사카 대학

본 홈페이지에 게재되어 있는 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다.
정보 이용 과정에서 발생한 문제에 대하여 본교는 일절 책임을 지지 않고 있으니 양해 바랍니다.